28/07/2021

Tradition (la «Empresa», «nosotros» o «nuestro») respeta su privacidad. Esta Declaración de Privacidad describe la naturaleza de ese respeto y compromiso detallando los tipos de información personal que recopilamos, los usos que hacemos de esa información y la información relacionada con su capacidad para acceder, corregir y solicitar la eliminación de cualquier información de identificación personal que decida proporcionarnos.

A los efectos de la Declaración de Privacidad, se considerará que «nosotros», «nos» o «Tradition» es la empresa del Grupo Tradition que le proporciona acceso al sitio web. Cada una de estas empresas del Grupo Tradition tendrá interés, se beneficiará y estará obligada por estos términos y condiciones, según corresponda. Empresa del Grupo Tradition se refiere a cualquier Afiliada de la Compagnie Financiere Tradition de Rue de Langallerie 11, CH-1003 Lausanne, donde el término «Afiliada» se refiere, con respecto a cualquier parte, a las personas que controlan, son controladas o están bajo control común con dicha parte. La lista completa de las empresas del Grupo Tradition está disponible en www.traditiongroup.com/uk/Page/implantation.html.

Al acceder a este Sitio y utilizar nuestros Servicios, usted acepta someterse a la Declaración de Privacidad. A medida que nuestro negocio crezca y cambie, y a medida que la tecnología y el uso y las prácticas de Internet cambien, la Compañía puede, de vez en cuando, determinar que es prudente hacer cambios en sus políticas, incluyendo esta Declaración de Privacidad. Cada vez que usted utilice el Sitio o nuestros Servicios, se aplicará la versión actual de la Declaración de Privacidad. En consecuencia, cuando utilice este Sitio, deberá comprobar la fecha de esta Política (que aparece en la parte superior) y revisar cualquier cambio que se haya producido desde la última versión.

I. INFORMACIÓN RECOPILADA:

Cuando envíe sus comentarios, su currículum vitae u otra información a la Compañía a través de este Sitio, es posible que se le pida que proporcione información de identificación específica, incluyendo sin limitación una dirección de correo electrónico válida. También podemos recopilar información de identificación personal (nombre, direcciones de correo electrónico, números de teléfono, etc.) que puede ser enviada voluntariamente por usted.

También podemos recopilar información agregada, que es información no identificable personalmente/anónima, como la frecuencia de las visitas al Sitio, las páginas del Sitio a las que se accede con más frecuencia, la dirección IP, el tipo de navegador, etc.

II. USO DE SU INFORMACIÓN:

La información de identificación puede utilizarse para realizar análisis estadísticos generales sobre el uso de nuestro Sitio, para mejorar el contenido de nuestro Sitio y las ofertas, y para personalizar nuestro Sitio para satisfacer mejor sus necesidades.

Además, la empresa y sus filiales pueden, de vez en cuando, utilizar sus datos de identificación personal en relación con el envío de información específica y dirigida en la que usted ha expresado su interés o que la empresa cree que sería de su interés. También podemos utilizar la información agregada, que no le identifica personalmente, para fines de marketing, promoción y otros fines comerciales. Usted puede optar por no recibir ofertas especiales, promociones o correos en cualquier momento (i) escribiendo a la Compañía en la dirección indicada al final de esta Declaración de Privacidad, (ii) enviando un correo electrónico a dataprotection@tradition.com, o (iii) haciendo clic en el enlace de cancelación de la suscripción dentro de cualquier correo electrónico de marketing que reciba de nosotros. Asegúrese de incluir en cualquier correo electrónico o postal, su nombre completo, dirección de correo electrónico, dirección postal y cualquier mensaje. Tenga en cuenta que dichas solicitudes pueden tardar hasta diez (10) días en hacerse efectivas.

III. COMPARTIR, VENDER Y COMERCIAR CON TERCEROS LA INFORMACIÓN DE IDENTIFICACIÓN PERSONAL RECOPILADA EN LÍNEA:

A excepción de lo descrito en esta Declaración de Privacidad, la Compañía no venderá nuestra lista de contactos ni proporcionará su información de identificación personal a ninguna persona o entidad no afiliada en el curso ordinario de nuestro negocio, aunque la Compañía se reserva expresamente el derecho de transferir dicha información en relación con un cambio de propiedad de la Compañía o sus activos.

La Empresa puede emplear a terceros que realicen diversos servicios con respecto a este Sitio o a los Servicios a los que usted se haya suscrito. Su información de identificación personal se pone a disposición de estos terceros proveedores de servicios estrictamente para su uso en relación con los servicios que se prestan en nombre de este Sitio o de los Servicios a los que se ha suscrito.

Podemos compartir o transferir información de identificación personal a terceros no relacionados: (i) para cumplir con un requisito legal, un procedimiento judicial, una orden de un tribunal o un proceso legal que se nos haya notificado; (ii) para investigar un posible delito, como el fraude o el robo de identidad; (iii) en relación con la venta, la compra, la fusión, la reorganización, la liquidación o la disolución de nuestra empresa; o (iv) cuando creamos que es apropiado hacerlo para proteger los derechos, la propiedad o la seguridad de nuestra empresa o de otras personas.

IV. ACCESO, CORRECCIÓN Y SUPRESIÓN:

Si desea ver la información personal que hemos recopilado sobre usted o si cree que alguna información que tenemos es incorrecta y desea corregirla, escriba a la Empresa a la dirección que figura al final de esta Declaración de Privacidad. Si la empresa modifica o elimina la información en respuesta a su solicitud, no seguiremos utilizándola; sin embargo, es posible que algunos datos residuales permanezcan en los registros de copia de seguridad o en los registros de eliminación.

V. SEGURIDAD:

La empresa realiza esfuerzos consistentes con las prácticas de la industria, tales como firewalls y encriptación, para salvaguardar la confidencialidad de su información de identificación personal. Sin embargo, dada la naturaleza de Internet, la empresa no puede garantizar una seguridad total y no lo hace. La Empresa no será responsable de ninguna violación de la seguridad ni de las acciones de cualquier otra persona o entidad. Los piratas informáticos suponen una amenaza para cualquier usuario de Internet, y la situación legal y reglamentaria de los asuntos en Internet es incierta tanto en Estados Unidos como en el extranjero. Por estas razones, la empresa no puede garantizar, ni garantiza, que todos sus datos de identificación personal no se divulguen nunca de forma inesperada o que no se describa en esta Declaración de Privacidad. Haremos los esfuerzos comercialmente razonables para que su información sea tratada de acuerdo con esta Declaración de Privacidad.

EN NINGÚN CASO LA EMPRESA O NUESTROS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, LICENCIADORES, PROVEEDORES O CUALQUIER PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE ESTE SITIO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA MANERA POR CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE: (I) ESTE SITIO, SU ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO; (ii) CUALQUIER FALTA DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO O FALTA DE LA LÍNEA O DEL SISTEMA (INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DATOS, LA INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, Y LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE LA INEXACTITUD DE LA INFORMACIÓN O LA INCONVENIENCIA, RETRASO O PÉRDIDA DEL USO DEL SITIO); (III) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, (IV) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE ALMACENADA EN ELLOS, (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DEL SITIO POR CUALQUIER TERCERO. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN UN CONTRATO, EN UN AGRAVIO, EN UNA NEGLIGENCIA, EN UNA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O EN CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI NOSOTROS O NUESTROS AFILIADOS O CUALQUIER OTRA PARTE HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

VI. NIÑOS:

Los menores de 18 años no deben enviarnos ninguna información sobre ellos mismos, incluyendo información como su nombre, dirección o dirección de correo electrónico. La empresa no recoge conscientemente información de identificación personal de niños menores de 18 años. En el caso de que nos enteremos de que hemos recogido dicha información de un niño menor de 18 años, la información será eliminada de nuestra base de datos tan pronto como sea razonablemente posible.

VII. ENLACES A OTROS SITIOS:

Este Sitio puede contener enlaces a sitios web operados por otras personas o empresas. Estos sitios web pueden tener su propia política de privacidad o no tener ninguna. No tenemos ninguna responsabilidad sobre esos sitios web, y proporcionamos los enlaces únicamente para la comodidad de nuestros visitantes.

Este sitio es propiedad de Tradition Financial Services España, SV, SAU, con dirección en Paseo de la Castellana 31, 28046, Madrid, España.

Por favor, envíe sus preguntas o comentarios a esta dirección, A la atención de: Webmaster, o por correo electrónico: infomadrid@tradition.com.