Última actualización: 23 de julio de 2021

CONDICIONES DE USO DEL SITIO WEB

Este sitio web https://traditionespana.com/ (el «Sitio»), es un sitio web del Grupo Tradition . La lista completa de las empresas del Grupo Tradition está disponible en www.traditiongroup.com/uk/Page/implantation.html.

Estos términos y condiciones (los «Términos») rigen su acceso y uso de este Sitio. Estas Condiciones complementan nuestras condiciones comerciales generales y cualquier otra condición comercial que haya acordado con Tradition para servicios específicos realizados a través del Sitio. Lea atentamente estas Condiciones. Si continúa accediendo y utilizando el Sitio Web, se considera que ha entendido y aceptado las Condiciones. Si no está de acuerdo con estas condiciones de uso, absténgase de utilizar nuestro Sitio.

A los efectos de las Condiciones, se considerará que «nosotros», «nos» o «Tradition» es la correspondiente empresa del Grupo Tradition que le proporciona acceso al Sitio. Cada una de estas empresas del Grupo Tradition tendrá un interés en estos términos y condiciones, se beneficiará de ellos y estará obligada a cumplirlos, según corresponda. «Compañía del Grupo Tradition» significará cualquier Afiliada de la Compagnie Financiere Tradition de Rue de Langallerie 11, CH-1003 Lausanne donde el término «Afiliada» significará, con respecto a cualquier parte, las personas que controlan, son controladas por o están bajo el control común de dicha parte.

1. ACCESO A NUESTRO SITIO

Dado que este sitio se le proporciona de forma gratuita, nos reservamos el derecho de retirar el acceso al sitio en cualquier momento sin previo aviso. En la medida en que lo permita la ley, no seremos responsables si el Sitio no está disponible por cualquier motivo en cualquier momento.

De vez en cuando podemos restringir el acceso a algunas partes de nuestro Sitio, o a todo el Sitio, sólo a quienes se hayan registrado con nosotros.

Si usted elige, o se le proporciona, un código de identificación de usuario, una contraseña o cualquier otra información como parte de nuestros procedimientos de seguridad, debe tratar dicha información como confidencial, y no debe revelarla a ningún tercero. Tenemos el derecho, a nuestra entera discreción, de desactivar cualquier código de identificación de usuario o contraseña en cualquier momento.

2. CONTENIDO DEL SITIO

Todo el contenido de este Sitio, incluyendo, sin limitación, el texto, los datos, los gráficos, las fotografías, las ilustraciones, las ilustraciones, los nombres, los logotipos, las marcas comerciales, las marcas de servicio y la información relacionada con Tradition («Información») es propiedad de Tradition y/o de sus licenciatarios. Tradition intenta garantizar la exactitud de la Información, sin embargo, la Información se proporciona «TAL CUAL» y «SEGÚN DISPONIBILIDAD» y puede no ser exacta ni estar actualizada. La información contenida en este Sitio puede o no haber sido preparada por Tradition, pero se pone a disposición sin responsabilidad alguna por parte de Tradition. Tradition no garantiza la exactitud, la actualidad, la integridad, el rendimiento o la idoneidad para un fin determinado del Sitio o de cualquier información. Tradition no se responsabiliza de los errores, omisiones o inexactitudes de la información contenida en el Sitio.

Usted sólo puede utilizar la Información obtenida de este Sitio para sus propios fines personales, no comerciales, educativos, privados o domésticos. Usted se compromete a no utilizar, copiar o distribuir la Información, salvo lo expresamente permitido en el presente documento. Si descarga o imprime una copia de la Información para su uso personal, deberá conservar todos los avisos de derechos de autor, marcas comerciales u otros avisos de propiedad. Tradition y/o sus licenciantes se reservan todos los derechos no concedidos expresamente en el Sitio y en la Información.

No debe tomarse ni omitirse ninguna acción en base a la Información de este Sitio. En la medida en que lo permita la ley, no aceptamos ninguna responsabilidad por el uso o la confianza depositada en la Información.

3. RESPONSABILIDAD

Todas las garantías implícitas, incluyendo pero sin limitarse a las garantías implícitas de calidad satisfactoria, idoneidad para un propósito particular, no infracción, compatibilidad, seguridad y exactitud están excluidas de estos Términos en la medida en que puedan ser excluidas por ley.

Además, Tradition no garantiza que el Sitio sea ininterrumpido o esté libre de errores o que se corrija cualquier defecto.

EN NINGÚN CASO LA EMPRESA O NUESTROS FUNCIONARIOS, DIRECTORES, EMPLEADOS, AFILIADOS, AGENTES, LICENCIATARIOS, PROVEEDORES O CUALQUIER PARTE INVOLUCRADA EN LA CREACIÓN, PRODUCCIÓN O ENTREGA DE ESTE SITIO SERÁN RESPONSABLES DE NINGUNA MANERA POR CUALQUIER DAÑO DE CUALQUIER TIPO, INCLUYENDO PERO NO LIMITADO A DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, INCIDENTALES, CONSECUENTES, ESPECIALES O PUNITIVOS QUE SURJAN DE: (I) ESTE SITIO, SU ACCESO, USO O INCAPACIDAD DE USO DE ESTE SITIO; (ii) CUALQUIER FALTA DE FUNCIONAMIENTO, ERROR, OMISIÓN, INTERRUPCIÓN, DEFECTO, RETRASO EN LA OPERACIÓN O TRANSMISIÓN, VIRUS INFORMÁTICO O FALTA DE LA LÍNEA O DEL SISTEMA (INCLUYENDO LA PÉRDIDA DE BENEFICIOS, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS O DATOS, LA INTERRUPCIÓN DE NEGOCIOS, Y LOS DAÑOS QUE RESULTEN DE LA INEXACTITUD DE LA INFORMACIÓN O LA INCONVENIENCIA, RETRASO O PÉRDIDA DEL USO DEL SITIO); (III) LESIONES PERSONALES O DAÑOS A LA PROPIEDAD, DE CUALQUIER NATURALEZA, QUE RESULTEN DE SU ACCESO Y USO DEL SITIO, (IV) CUALQUIER ACCESO O USO NO AUTORIZADO DE NUESTROS SERVIDORES SEGUROS Y/O CUALQUIER INFORMACIÓN PERSONAL IDENTIFICABLE ALMACENADA EN ELLOS, (V) CUALQUIER ERROR, VIRUS, TROYANOS O SIMILARES, QUE PUEDAN SER TRANSMITIDOS A O A TRAVÉS DEL SITIO POR CUALQUIER TERCERO. LAS LIMITACIONES ANTERIORES SE APLICAN TANTO SI LA SUPUESTA RESPONSABILIDAD SE BASA EN EL CONTRATO, EL AGRAVIO, LA NEGLIGENCIA, LA RESPONSABILIDAD ESTRICTA O CUALQUIER OTRA BASE, INCLUSO SI NOSOTROS O NUESTROS AFILIADOS O CUALQUIER OTRA PARTE HAN SIDO ADVERTIDOS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS.

Tradition no será responsable de ningún incumplimiento de estas Condiciones causado por circunstancias ajenas a su control razonable.

4. CONSEJO

La información contenida en el Sitio no se ofrece como asesoramiento sobre ningún asunto en particular y no debe ser tratada como un sustituto del asesoramiento específico. En particular, la información del Sitio no constituye un asesoramiento profesional, financiero o de inversión y no debe utilizarse como base para tomar decisiones de inversión y no pretende en modo alguno, directa o indirectamente, comercializar o vender ningún tipo de instrumento financiero. Siempre debe buscarse el asesoramiento de un profesional debidamente cualificado en relación con cualquier asunto o circunstancia particular.

5. INVERSIONES

Tradition no realiza negocios de inversión en Espa con clientes particulares y, por consiguiente, los servicios y productos mencionados o referidos en cualquier anuncio de este Sitio no están disponibles para dichas personas a través de Tradition. Tenga en cuenta que la prestación de servicios de inversión puede estar restringida en determinadas jurisdicciones. Debe informarse de las leyes y restricciones locales sobre el uso de este Sitio y la disponibilidad de los servicios descritos en él. La información contenida en este sitio no está destinada a ser distribuida o utilizada por ninguna persona o entidad en ninguna jurisdicción o país donde dicha distribución sea contraria a la legislación o normativa local.

El contenido de este Sitio no constituye una invitación a invertir en acciones de Tradition, ni constituye ni forma parte de ninguna oferta de venta o suscripción de, ni de ninguna invitación a ofrecer la compra o suscripción de, valores u otros instrumentos financieros, ni debe constituir, ni en parte, la base de, ni ser invocado en relación con ningún contrato o compromiso.

6. PUBLICIDAD DE TERCEROS

Podemos permitir que terceros coloquen anuncios en nuestro Sitio. Los anuncios de terceros están claramente etiquetados como tales. Tradition no respalda ni es responsable del contenido de ningún anuncio de terceros en este Sitio o en otros.

7. ENLACES A ESTE Y OTROS SITIOS

Usted no puede enmarcar, enlazar o hacer un enlace profundo de este Sitio a cualquier otro Sitio sin nuestro consentimiento previo por escrito. Si desea enmarcar o establecer un enlace/enlace profundo a nuestro Sitio, póngase en contacto con: publicrelations@tradition.com

Tradition no se responsabiliza de los sitios web de terceros ni de su contenido (incluida, sin limitación, la publicidad que aparezca en ellos) a los que se pueda acceder a través de este sitio.

Este Sitio puede contener enlaces a sitios web gestionados por otras personas o empresas. Estos sitios web pueden tener su propia política de privacidad o no tener ninguna. No tenemos ninguna responsabilidad sobre esos sitios web, y proporcionamos los enlaces únicamente para la comodidad de nuestros visitantes.

8. REGULACIÓN

Las llamadas y comunicaciones con Tradition pueden ser grabadas para permitir a Tradition llevar a cabo sus responsabilidades regulatorias.

9. USOS PROHIBIDOS

Sólo puede utilizar el Sitio para fines legales. No puede utilizar nuestro Sitio de ninguna manera que infrinja cualquier ley o reglamento local, nacional o internacional aplicable. Usted se compromete a indemnizar, defender y eximir de responsabilidad a Tradition, a nuestros funcionarios, directores, empleados, afiliados, agentes, licenciatarios, proveedores, sucesores, cesionarios, y a sus funcionarios, directores y empleados, representantes y agentes pasados y presentes de cualquier demanda, reclamación, responsabilidad o procedimiento en relación con (i) cualquier reclamación debida o derivada de su violación de estos Términos; (ii) su uso y acceso al Sitio.

10. AVISO DE DERECHOS DE AUTOR Y REPRODUCCIÓN

Salvo que se indique lo contrario, Tradition es el propietario de los derechos de autor de toda la Información que aparece en este Sitio y de todos los derechos de propiedad intelectual relacionados, incluidos, entre otros, todos los derechos de bases de datos, marcas comerciales, marcas registradas, marcas de servicio y logotipos.

Se le permite descargar, imprimir, almacenar temporalmente, recuperar y mostrar la Información del Sitio en una pantalla de ordenador, imprimir páginas individuales en papel (pero no fotocopiarlas) y almacenar dichas páginas en formato electrónico en disco (pero no en ningún servidor u otro dispositivo de almacenamiento conectado a una red) para su uso personal. El permiso para volver a copiar por parte de un individuo no permite la incorporación del material o de cualquier parte del mismo en cualquier trabajo o publicación en cualquier forma.

No está permitido (excepto cuando se le haya dado permiso expreso para hacerlo) adaptar o modificar la Información de este Sitio o cualquier parte de ella y la Información o cualquier parte de ella no puede ser copiada, reproducida, republicada, descargada, enviada por correo, difundida o transmitida de cualquier otra forma a terceros con fines comerciales.

12. VIRUS INFORMÁTICOS Y PIRATERÍA INFORMÁTICA

Aunque nos esforzamos razonablemente por proteger este Sitio de virus informáticos, gusanos y troyanos («Virus»), no garantizamos que el Sitio esté libre de tales Virus y no aceptamos ninguna responsabilidad por cualquier daño que pueda resultar de la transmisión de cualquier Virus a través de este Sitio o a través de cualquier archivo que esté disponible para su descarga desde el Sitio. No debe introducir virus en el Sitio a sabiendas.

No debe atacar nuestro Sitio mediante un ataque de denegación de servicio o un ataque de denegación de servicio distribuido. Cualquier acción de este tipo constituiría un delito en virtud de la Ley Orgánica 10/1995, de 23 de noviembre, del Código Penal y/u otras leyes/reglamentos aplicables. Informaremos de cualquier infracción de este tipo a las autoridades policiales pertinentes.

13. MARCAS

El logotipo de Tradition es una marca registrada en el Reino Unido de Compagnie Financiere Tradition.

14. CAMBIOS

Es posible que, de vez en cuando, determinemos que es prudente realizar cambios en estas Condiciones. Cada vez que utilice el Sitio, se aplicará la versión actual de las Condiciones. En consecuencia, cuando utilice el Sitio, deberá comprobar la fecha de estos Términos (que aparece en la parte superior) y revisar cualquier cambio que se haya producido desde la última versión.

15. VIGILANCIA

Si se determina que estas Condiciones o cualquier parte de las mismas son ilegales, inválidas o no ejecutables en virtud de las leyes de cualquier estado o país en el que se pretende que estas Condiciones sean efectivas, entonces, en la medida en que sean ilegales, inválidas o no ejecutables, en ese estado o país se considerarán separadas y eliminadas de estas Condiciones y las Condiciones restantes seguirán vigentes y continuarán siendo vinculantes y ejecutables en ese estado o país.

16. POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Consulte la Política de Privacidad que forma parte de estas Condiciones y que contiene las disposiciones aplicables al uso de los datos personales.

17. LEGISLACIÓN APLICABLE

Estas Condiciones están sujetas a la legislación española, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflictos de leyes. Las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la provincia, estado o ciudad (según corresponda) en la que se encuentre la empresa del Grupo Tradition que presta los servicios, siempre que, si hay más de una empresa del Grupo Tradition que presta los servicios, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales españoles.

18. CESIÓN

Estas Condiciones, así como los derechos y licencias concedidos en virtud del presente documento, no podrán ser transferidos o cedidos por el usuario, pero sí podrán ser cedidos por nosotros sin restricción alguna.